"SZESCDZESĄTKA"

Konferencja "Stanisław Janke - życie, aktywność społeczna i dorobek literacki. W 60-lecie urodzin" miała miejsce w piątek, 18 marca w Filii nr 1 Biblioteki Publicznej Gminy Wejherowo im. Aleksandra Labudy w Bolszewie, przy ul. Reja 9.

Po uroczystym powitaniu Stanisława Jankego oraz przybyłych gości laudację na cześć Jubilata wygłosił Maciej Tamkun, który następnie poprowadził część konferencyjną. W jej ramach mogliśmy wysłuchać kilku interesujących referatów:

• Najważniejsze wątki w biografii literackiej autora "Łiskawice" - Dariusz Majkowski
• Poezja i proza w języku kaszubskim Stanisława Jankego - Daniel Kalinowski
• Polskojęzyczne powieści Stanisława Jankego - Tadeusz Linkner
• Stanisław Janke, reportaż i publicystyka w miesięczniku "Pomerania" - Kazimierz Ostrowski
• Kaszubskie tłumaczenie "Pana Tadeusza" Adama Mickiewicza - Edward Breza
• Refleksje z pleneru malarskiego poświęconego miejscom życia, pracy i twórczości Stanisława Jankego - Maciej Tamkun

Oczywiście sam Jubilat także zabierał głos, a miał o czym opowiadać. Stanisław Janke znany jest przede wszystkim jako poeta, prozaik, tłumacz, krytyk literacki, publicysta, twórca literatury kaszubskiej i jej niestrudzony orędownik. Wielokrotnie nagradzany i wyróżniany, nie tylko za swe dokonania literackie. Członek Polskiego PEN Clubu. Kaszuba z krwi i kości. Tworzy poezje w języku kaszubskim, prozę i po polski i po kaszubski. Zasłynął jako znakomity tłumacz Adama Mickiewicz na kszubski ("Krimsczé sonetë", "Òda do młodectwa", "Pón Tadeùsz") oraz z kaszubskiego na polski ("Straszydło w Czarnowskim Młynie" Jana Patoka, "Ptak za uszami. Humor i satyra Kaszubów", "Klechdy kaszubskie").

W części artystycznej zgromadzeni wysłuchali wierszy Jubilata recytowanych przez uczniów Gimnazjum Publicznego im. Pisarzy Kaszubsko-Pomorskich w Luzinie. Ponadto otwarta została wystawa poplenerowa pt. "Inspiracje malarskie życiem i twórczością Stanisława Jankego w 60-tą rocznicę urodzin".

Następnie odbyła się promocja najnowszej książki Stanisława Jankego (wespół Maciejem Tamkunem) "Szescdzesątka". Każdy z przybyłych gości otrzymał jeden egzemplarz książki.

Oprócz strawy duchowej znalazło się także coś dla ciała – skromny poczęstunek składający się między innymi z regionalnych kaszubskich potraw.

Wśród przybyłych gości byli między innymi: Starosta Gabriela Lisius, Etatowy Członek Zarządu Jacek Thiel, Nieetatowy Członek Zarządu Kazimierz Bistroń, Zastępca Prezydenta Miasta Wejherowa Piotr Bochiński oraz Przewodniczący Rady Miasta Wejherowa Bogdan Tokłowicz, Wójt Gminy Wejherowo Henryk Skwarło oraz Sekretarz Gminy Krokowa Bożena Szczypior, jak również licznie przybyli twórcy życia kulturalnego i artystycznego z terenu powiatu wejherowskiego oraz przyjaciele i znajomi Jubilata.

Tomasz Magulski

tomasz.magulski@tubawejherowa.pl

foto: Starostwo Powiatowe; Ryszard Nalepka; Janina Borchmann